我们通过网盘（天翼网盘、迅雷盘等）下载的高画质电影没有字幕或者没有中文字幕的时候，可以通过下载外挂字幕的方法来换字幕。当然如果视频本身使用了内嵌字幕，那么内嵌字幕是无法被替换的。电脑本地视频怎么添加外挂字幕（以potplayer为例）
本地视频怎么添加外挂字幕的步骤
1、首先你手中有一个无字幕的电影，以《肖申克的救赎》为例；
2、然后就可以去字幕网站下载；https://www.qitabbs.com/9328.html
3、这是无字幕状态下，视频播放器的状态；
4、在视频播放器上右键打开菜单中的字幕选项 → 手动载入字幕（也可能叫选择载入本地字幕，几乎所有的视频播放器都可以做到，没有的点我下载），如图所示：
5、然后是加载已下载好的字幕文件。一些网站下载的外挂字幕是压缩包，请用户解压后再打开字幕文件；
6、然后就可以看到视频播放器成功加载外挂字幕。
字幕文件有多种格式，这不重要，重要的是字幕的大小是否合适，文字和背景色会不会看着不明显。不过没关系，这些格式都可以在视屏播放器中调节，而自带字幕的电影也可能是直接贴在电影中的，这类字幕就不能自由设置大小、颜色。
据群友补充，将下载的字幕文件改成跟视频一样的文件名，然后点击播放视频也可以外挂字幕